Megjegyzés: A Guinness-rekordok között ugyan nem szerepel ilyen tétel, de érdemes tudni, hogy ezt a világcsúcsot mi, magyarok tartjuk, immár több mint háromszáz esztendeje. Egy végvári kapitányunk fakadt ki egy másik végvári kapitányra oly cifra szavakkal, hogy ahhoz képest a doni kozákoknak a török szultánhoz intézett goromba levele – amely Rjepin ecsetjén vonult be a világ köztudatába – a diplomatikus nyelvezet netovábbja. Mivel pedig most kezd körvonalazódni, hogy a Carcosák világán bizony vannak végvári vitézek, talán nem árt megismerkedni azzal sem, mintegy rendhagyó újévi jókívánság gyanánt, hogyan és milyen stílusban beszélnek…


Végvári virtus

Címzés: Adassék az néhai vitézlő Tatai Szabó Lyukács fiának, az nem nemes, nem vitézlő, sánta, béna Szabó Gyurkának, vénségére megbolondúlt, kerítő, vissza aggott, bestye lélek kurafinak.

Szöveg: Szolgálatomnak tetűled való megtagadása után Istennek semminémű áldása ne szálljon reád, te Istentűl elszakatkozott, menny-országhoz háttal fordúlt, parázna, disznó életű, tisztátalan, vissza aggott, ebre ütött, kurva feleségű, huntzfut, bestye lélek kurafi! Soha nem hittem vólna, hitetlen, vén agg eb, hogy vénségedre nemzetedet; az magyar szakált; régi, jámbor, kegyelmes uradot, Zitsi István urat ű nagyságát; annak felette kegyelmes urunkat, királyunkat így meggyalázod. Ily szép hírt hallunk felőled, áruló, parázna, orgazda, részeges, nem jámbor, akasztani való kurafia! Nem elég vólt-e e koráig mind az bolondság, mind az latorság, disznószaron hízott bestye lélek, tsík nyelésben gyönyörködő, otsmány kurafi; mind az Posonyi hóhér tavában fogták pedig azokat a tsíkokat, a mint hallom, a mellyekkel te istentelen torkodat pallérozod; azt pedig tsak azért tselekszed, hogy az bornak tágabb futamodója lehessen telhetetlen torkodon alá; hév ónat, kénkövet, szurkot a torkodnak, kurva feleségű lélek, nem jó bort, te borban válogató, kenyér vesztegelő, éhhel hólt, tányér nyalogató kurafi; mondok, nem elég vólte’, hogy Ibráim Omer bég hetven hétszer megtzifrázta Gömör vármegyét, taknyos proscriptájú, nem emberséges ember asztalához való, mogorva, fertelmes disznó! Hogy nem tudtak vólt még kis korodban a’ disznók el szaggatni; avagy döglöttél volna meg a’ Budai kalafában a’ páltza alatt; avagy ölted vólna bé magadat a’ Dunába, a mint elkezdted vólt, kétségbe esett kurafi, hogy sem mint ilyen gyalázatban forogjon a’ Magyar név, te kurva feleségű, nem jámbor lélek! A minémű vagy magad, olyan rossz a’ feleséged, láda motskoló, kurva nemzetségű. Hólt nevét költötted Ibráimnak; de él még az bég, feleséged szolgálatjára!

Úgy hallom, tolvaj kurafi, hogy valamennyi lopó, kémlő vagyon az városban, Posonban, mind hozzád tartanak szállásra; nálad az quártélyok, s ezt kellett a’ nemes kamarának el szenvedni, vissza aggott, kutyátúl fajzott, Török menyasszony, puskaporra való, disznó, istentelen, mordály, tobzódó kurafi! Az apádat is meg akartad tizen egyszer ölni; nem győzted várni, hogy magátúl meghaljon, te maszlagos hóhér! A melly kopott szoknyát az édes anyádon temettél is, annak is duplán megvetted az apádon az árát, istentelen zsidó kurafi! A’ más héten felmegyek urammal ű nagyságával Bétsbe; Supplicatiót adok bé ű felségének: ezen szerént eleibe adom ű felségének, s megkérem a tisztedet, Farizéus vissza aggott lélek, ’s eb rúdon vettetlek ki az kamarából! Janitorságot? egy sereg disznóm volna, azt sem merném reád bízni, tsap alja, Filistéus szerzet! Két száz lépésnyire kiérzik a bor s az égett bor szaga az eb szájadbúl; hiszen te sem Istennek, sem embernek nem kellesz immár, dsidázott, dárdázott, béna kurafi; hiszen jól tudom, hogy tsak Isten nevében tartott ekkoráig is az urad; mert a’ te bolondságodért, kurva az anyád, ha adnék immár egy sült répát!

Legnagyobb mesterséged, tudományod az hurka és fasz nyelés; azt is valami rossz, frantzúzos, trombitás inastól tanúltad, úgy hallom; elmehetsz oskola mestereddel, Katus asszony, síró, lúd mérgű, bestia, szégyen, kerítő, áruló, büszke, tzifra rongy; egy paputsért a’ feleségedet is elkímletted, Júdás szabású martolótz; kanállal fejtett szakállú, hegyes koporsóba [karóra] való, gyalázatos, vén agg eb; Istentűl elfutamodott, tűzre való, fátul szakadt, Pilátus kurafi! Keresztet magadra nem tudsz vetni; a’ mi atyánkot félignél tovább el nem tudod mondani, te szégyent vallott boszorkány! Tsudálom, hogy közép télben is meg nem üt a’ mennykű számtalan sok istentelenségedért, te pogány ördöngös! Isten úgy segéljen, Hajnátskő váráért, mikor megárad az Ipoly vize, egy tsolnokban veled nem ülnék, átkozott órában termett, minden jótúl üres, pogánynál is pogányabb kurafi!

Ezek után Isten téged meg ne mentsen, hanem akasztófán száradj meg; fejednek koponyájában varjak és verebek szarjanak; tsontaidat az ebek széjjel hordozzák; ha pedig az hegyes koporsót inkább szereted, abban is, megengedem, teljék kedved.

Költ Szétsénben, 28. Febr. 1663.

Sem ötséd, sem bátyád, sem jó akaród Horváth Mihály

Forrás: Trócsányi Zoltán: A történelem árnyékában (Bp., Hungária, 1936.)

A mi pontjaink: (5/5)
A ti pontjaitok: (4,4/5)

Publikáló: kriles

8 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://carcosa.blog.hu/api/trackback/id/tr833506356

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nibela 2011.12.31. 10:33:19

Derék és zengzetes darab! Erre a leteremtett nem úriemberre illene az "apád ágyékának legrosszabb folyása".

Vylhva Carcosa 2012.01.01. 12:10:39

Bocsánat, kissé már ittas vagyok, vagy jobban; szóval, lehet, hogy nem a legmegfelelőbben fogalmazok most.
Jókívánság és Napforduló ünnep köszöntések nektek a világból, amik ősiek, így ennek okán igaziak.

Újévi magyar, örökséges, sámánisztikus köszöntés, azaz regölés:
www.youtube.com/watch?v=uK6V31ysV98

Így köröznek a csángók csörgőkkel, a nővel középen (mondja valaki, hogy nem a pi... izé, a nő a világ tengelye):
www.youtube.com/watch?v=ZrzJFohFTQY

Ugyanez lakotául, csak kicsit gyorsabban (mondja valaki rá, hogy nincs közük egymáshoz):
www.youtube.com/watch?v=fNQX1tLAWrg

Lehet, hogy félelmetes a felfedezés, de a brötonok ugyanezt csinálják (Fest Noz):
www.youtube.com/watch?v=ZKwYUW6pl3A

És még nincs vége, mert a Svájcban élő kelta-hun maradvány népcsoport faembernek öltözik hatalmas kolompokkal ilyenkor:
www.youtube.com/watch?v=JLg4eDD3glY

Végül a kedvencem: szörnyek és démonok serege Bulgáriából:
www.youtube.com/watch?v=0-IcJ_NTE3o

;)

Vylhva Carcosa 2012.12.31. 21:12:53

Adjon az Isten szebb jövőt!
Legyen úgy, mint régen!
Piros, fehér, zöld szivárvány
Ragyogjon újra az égen!

Adjon az Isten igaz hitet
Bátor szívet, erős kart,
Oltalmunkra kardot, pajzsot
Isten óvja a magyart!

Adjon az Isten ezüst esőt,
Aranyló búzamezőt,
Adjon e földön minden magyarnak!
Igaz hitet, s szebb jövőt!

Adjon az Isten fényeket!
Kísérjen minket a Nap és a Hold!
Nimród, Atilla, Szent László
hirdessen újra aranykort!

Adja meg Isten, hogy így legyen!
Adjon örökzöld életfát!
Adjon a földön angyalok hozta
Szent koronánkhoz szabad magyar hazát!

2013.01.22. 17:31:15

OFF: Nem akarom teleszemetelni a blogot a hozzászólásaimmal, de időnként megnézi )a szerkesztők közül valaki azt az e-mail címet, amire lehet cikkeket küldeni? (Mert egy idő óta újra küldök, de semmi visszajelzés, se semmi más...) :(

Vylhva Carcosa 2013.09.08. 19:25:24

Ezt a posztot a `Magyar Nyelv`, mint értékközvetítő, Focbuk acc. megosztotta.
Valószínűleg más `netes portálról nem lehet előbányászni ezt teljes és pontos terjedelmében - vagy sehogyan. Nálunk a nagy pont. :D

Vylhva Carcosa 2013.12.15. 14:00:19

A második komment ötödik videójához kiegészítés.
Kiszely István: A svájci "Hun Völgy"
mek.oszk.hu/01500/01522/html/